Dream Together 40003278 people praying
マンホール・チルドレンを支える会について
モンゴルチーム代表 Gan-Otgon Lkhagvasuren（ガナ・オトゴン）
（主の栄光教会 "The Glory of the Lord" Community Church）
My name is Gan-Otgon Lkhagvasuren and everybody calls me Ganaa. I am the pastor of Seobingo Onnuri Mongolian Community currently. I studied at Torch Trinity Graduate University in Korea.
My home church in Mongolia is "The Glory of the Lord" Community Church which was planted in 2010. We have several ministries for local Mongolian people to reach each and everyone with Gospel of Christ.
And I am so glad and thankful that God is leading us to start a ministry for manhole children. It has been a wonderful work of God that amazed all of us. It's a wonderful story you can read from this website.
I am so grateful for Dr. Eiko Takamizawa for praying faithfully for Mongolian manhole children for 20 years. And I am so grateful for all my Japanese brothers and sisters who are committed to do the will of God.
(I am married, with 7 children aged 2-17-years old. My wife, B. Selengee, and I adopted 4 children a year ago.)
訳：ガン・オトゴンと申します。ガナと皆に呼ばれています。現在、韓国・ソビンゴにあるオンヌリ教会モンゴル礼拝部の牧師をしています。トーチ・トリニティ大学院大学で学んでいました。私のモンゴルの教会「主の栄光教会」は2010年に設立されました。主の福音が全ての人に伝えられるよう願いながら、モンゴルの現地の人たちのためのミニストリーを行なっています。
この度、新たにマンホール・チルドレンのための働きを始められるように導いてくださった主に感謝しています。主の素晴らしい御業に我々一同驚いています。このウェブサイトを通して素晴らしいストーリーを見ていただけると思います。
高見澤栄子先生が20年間、モンゴルのマンホール・チルドレンのために忠実に祈ってきてくださったことを有難く思っています。神の御心に共感し、共に働いてくださる兄弟姉妹にも感謝しています。
（家族は妻・セレンジーと子どもは2歳から17歳の７人です。1年前に４人の子どもを養子として迎えました。）
支援会代表（日本事務局） 高見澤栄子（たかみざわえいこ）
「モンゴルキッズの家」ホームページを訪問してくださり、ありがとうございます。
モンゴルではホームレスの子ども達はマンホール・チルドレンと呼ばれます。それは冬に零下30 度まで気温が下がるモンゴルでは、家のない子ども達は路上で生活ができず、マンホールの中の温水パイプの上で暖をとって生き延びるしか無いからです。マンホールの中には光も入らず、衛生状態も悪く危険なことも起きるのですが、今でも100人を超す子ども達がモンゴルのマンホールの中で生活しています。彼らには他に行き場がないからです。
子どもとは本来、親や家族の愛の中で守られ育まれるべき存在です。でも、マンホールチルドレンの多くは親の愛情を受けることもできず、むしろ親に見捨てられたという心の傷を持って、なんとかお互いに助け合いながら生きています。
私は、地上に生まれてくる子ども達は皆、創り主から与えられた命と賜物と才能を持って生まれてきたと信じています。マンホールにいる一人一人にも、神様が立ててくださった将来と希望のある計画があるはずです。本来の神様の似姿をとりもどして、一人一人に与えられた命と賜物と才能を持って、社会に貢献する生きがいと喜びのある人生を生きて欲しいと願っています。
このプロジェクトは、モンゴルのマンホール・チルドレンが、創り主が一人一人にあたえてくださっている将来と希望の計画を、それぞれの人生の中で実現するために、私たちの祈りとできることをもって支援していくことを目標としています。
ご賛同いただけましたら、ぜひこのビジョンに加わってくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
プロフィール：山梨県甲府市出身。トリニティ国際大学において異文化学でPh.D.取得。元ソウル、トーチトリニティ神学大学院にて異文化学教授。
副代表 田島実（たじまみのる）
日本で唯一モンゴル人礼拝をささげている神の家族主イエス・キリスト教会です。
2018年、MCAK(韓国在住モンゴル人クリスチャン聖会)に招かれた時に、日本でモンゴル人が礼拝できるように祈っていると聞き、その年の夏から当教会でモンゴル人礼拝が始まりました。
2020年の新型コロナウイルスのまん延により、モンゴル人牧師が日本に派遣できなくなり、一時礼拝が中止となりましたが、私が日本語でメッセージをし、姉妹たちが通訳することで、礼拝を再開しました。そのことで、月に１回だった礼拝が毎週になりました。今年は一人受洗者が与えられました。
皆様のお知り合いに、在日モンゴル人がおられたら、ぜひご紹介ください。
プロフィール：神の家族主イエス・キリスト教会牧師
親善大使 青柳泉・友子（あおやぎいずみ・ともこ）
「これは始まりであって欲しい。まだたくさんの子どもたちがいるので！」(現地女性スタッフの言葉)
「自分より次の世代に何か光が見える」(子どもを連れて来たあるおじいさんの言葉)
私達は、大きなことは出来ませんが今日私に出来る最高のことを主にあってさせていただきたいと祈り願っています。宜しくお願い致します。 泉&友子
顧問 高橋真一（たかはししんいち）
「全世界に出て行き、すべての造られた者に福音を宣べ伝えなさい」マルコ16：15
モンゴルについて祈る心を与えられたのは1994年頃でした。2000年に初めて訪問しました。2012年から主の召しに押し出され宣教師としてモンゴルに派遣され、ウランバートルと地方を行き来しながら奉仕してきました。2017年からは日本をベースに牧師と宣教師のWタイトルを頂きながら日蒙を往復して仕えております。
私の小さな経験でもプロジェクトと主のお役に立つのでしたらと、お引き受けさせていただくこととなりました。モンゴルは独特の文化を持つ「遊牧民」の国です。近代化された現代でも彼らの文化やメンタリティーの深みには間違いなく遊牧のそれがあります。
両文化の良い架け橋になれればと願っております。大人も子供も、日蒙の全ての人が主の福音に生きる将来が訪れますように。
プロフィール：1995年関西聖書学院卒業。アンテオケ宣教会モンゴル宣教師
JEC岬福音教会牧師
協力 JCFN
海外広報活動担当（US太平洋部） 清水摂（しみずせつ）
モンゴルで社会と人生の大きな壁にに立ち向かいながら、一生懸命生きようとしている子どもたちの力に少しでもなれるなら、との思いで一歩出ました。モンゴルの働きのために、モンゴル、韓国、日本、アメリカ、そして他の国々の人々と共に関わることが出来る素晴らしい機会を本当に感謝しています。手探りではありますが、よろしくお願いいたします。
日本事務局
会計
大皿泰子
（おおさらやすこ）
世界の片隅で厳しい環境の中で健気に生きる子ども達の為にできることは何かをチームで相談しつつ、探しながら、活動していきたいと思います。
プロフィール：全国友の会会員
広報事務
丸山玲子
（まるやまれいこ）
高見澤先生からは、いつも神様の不思議な業と恵みをお分かちして頂いています。マンホールチルドレンの話を聞き、少しでも何かのお役に立てればと思います。
プロフィール：JECA、甲府キリスト福音教会会員、山梨在住。
広報事務
石橋真理恵
（いしばしまりえ）
子どもたちの未来のための働きに携われることに感謝！
プロフィール：在日大韓基督教会 全国教会女性連合会総務・堺教会伝道師
事務補佐
森澤誠
（もりさわまこと）
イエス・キリストに出会い、福音によって救われて本当に良かったです。
もし、30年前にこの道に歩むことを決心させていただけなかったらどんな
人生を送っていたか・・この道を歩んでこれて本当に良かったです。
この恵みに感謝して少しできることをさせていただいています。
韓国事務局
事務局
会計／ホームページ
大皿恭子
（おおさらきょうこ）
一人の小さな忠実が尊い命を救う一助となるよう、祈りつつ携わらさせて頂きます。
プロフィール：マンナ教会所属(韓国)、全国友の会 ソウル友の会会員
広報事務
祈りのコーディネーター
徳島さやか
（とくしまさやか）
一人でも多くの子供達、家族が救われることを皆さんと共に祈っていきたいです。
プロフィール：地球村教会日本語礼拝部所属(韓国)、全国友の会 ソウル友の会会員
海外広報活動担当
US東部
大清水良裕
（おおしみずよしひろ）
高見澤先生からお聞きするまで、モンゴルにおいて子供たちがそのような過酷な状況にあるとは知りませんでした。先生がプロジェクトを始められる経緯をお聞きして神様のみ業を感じました。遠いこの地で何ができるか、祈りつつ求めていきたいと思います。
プロフィール：ニューヨーク、タイムズスクエアチャーチ会員
US中西部
馬越牧
（うまこしまき）
すると、王は彼らに答えて言います。『まことに、あなたがたに告げます。あなたがたが、これらのわたしの兄弟たち、しかも最も小さい者たちのひとりにしたのは、わたしにしたのです。』（マタイ２５：４０）この言葉を噛み締めながら自分にできることを一つ一つやって行きたいと思います。
プロフィール：光シティ教会（デトロイト）
モンゴルチーム
＜役員＞
ガナ(Gan-Otgon Lkhagvasuren, モンゴルチーム代表)
ツンデ(David Tsendee, 主の栄光教会牧師)
ジャギー(Jaagii, 現地責任者、MKH2担当)
オユナ(J. Oyunbileg, 会計)
ソロンゴ(Solongo, 福祉アドバイザー)
イレードゥイ(Ireedui, 教育専門家)
＜スタッフ＞（左から）
コシャガイ(Khosshagai, 施設管理)
スグレグマ(Suglegmaa, ソーシャルワーカー)
バヤンバニャン(Byambanyam, 調理師)
バツァヤ(Batzaya, 幼稚部補助教師)
ガンツェツェグ(Gantsetseg, 学童クラブ教師)
ノミン(Nomio, 幼稚部補助教師)
アルウントゥール(Ariuntuul, 幼稚部教師)
オユナ(J. Oyunbileg, 会計)
ジャギー(Jaagii, 現地責任者、MKH2担当)
ツンデ(David Tsendee, 主の栄光教会牧師)
わたし自身、あなたがたのために立てている計画をよく知っている──主のことば──。
それはわざわいではなく平安を与える計画であり、あなたがたに将来と希望を与えるためのものだ。
エレミヤ29章11節（旧約聖書）
モンゴルチーム代表：ガナ・オトゴン(Gana)
支援会代表：高見澤栄子
支援会副代表：田島実
親善大使：青柳泉・友子
事務局本部：高見澤栄子（事務局）、大皿泰子、丸山玲子、石橋真理恵、森澤誠（補佐）
事務局韓国支部：大皿恭子（事務局）、徳島さやか
海外広報活動担当：大清水良裕、馬越牧
顧問：高橋真一
協力・海外広報活動担当：清水摂（JCFN）
モンゴルチーム：Gana, Jaggi, Suglegma, Oyuna, Ariuntuul, Gantsetseg, Batzaya, Nomio, Khosshagai, Tsendee, Solongo, Ireedui
【連絡先】
・モンゴルチーム代表：ガナ・オトゴン(Gana)（Tel：+82-10-2190-9304）
・支援会代表：高見澤栄子（Tel：070−3288−7740、Mail：e.takami21@gmail.com)
・日本事務局：〒270-1335 千葉県印西市原2-1, F−421 高見澤方（Tel：070−3288−7740）
・韓国事務局：京畿道龍仁市水枝区龍駒大路2801通り41 碧山アパート402-708 大皿方（Tel：+82-10-6624-0321）
・モンゴルキッズホーム E-mail：mongoliakidshome@gmail.com
「モンゴルキッズの家」プロジェクトチーム
運営規約
第１条（設立）
この会を2018年3月1日付で設立するものとする。
第２条（名称）
この会の名称を以下のとおりとする。
「モンゴルキッズの家（マンホールチルドレンを支える会）」
第３条（事務局所在地）
本会の事務所を以下に置く。
〒270-1335 千葉県印西市原２丁目１番地 F-421 高見澤方
電話番号：070-3288-7740
第４条（立場）
本会は聖書の無謬性を信じるキリスト教の立場に立ち、聖書の教えに基づいて、
社会の弱者である子どもたちが自立するための支援と協力をし、国際社会への貢献に参与する。
第５条（目的・事業）
本会はモンゴルのホームレスの子どもたちを支えるための活動（救済、回復、自立、防御）を行うことを
目的とし、準備運営の業務を円滑に進めることとする。
１．モンゴルのホームレスの子どもたちのための教会関連施設の建設援助
２．募金活動（施設取得、設備投資、教育のため）
３．子どもたちの育児、教育に関わる現地ボランティアスタッフの育成
４．ニュースレターの発行とインターネットによる広報・啓蒙活動
５．定期的・不定期集会の開催
６．その他
第６条（役員）
本会に、以下の役員を置く。
代 表 1名
副代表 １名
会 計 １名
第７条（代表）
代表は会を代表し、円滑な運営に努める。副代表は代表を補佐し、代表が欠員の場合は、代表の職務を遂行する。
第８条（役員の任期および役員会）
役員の任期は２０２５年１２月３１日までとする。
本会の運営は役員会がこれに当たる。
第９条（経費）
本会の経費は献金による。
第１０条（規約の改正）
本会の規約の改正は、役員会の同意をもって決定する。
附則
１．本会は必要に応じて細則を設けることができる。
２．会の役員は以下の者とする。
代 表 高見澤 栄子 〒270-1335 千葉県印西市原2-1, F-421
副代表 田島 実 〒121-0807 東京都足立区伊興本町2-1-10
会 計 大皿 泰子 〒651-2276 兵庫県神戸市にしく春日台7-13-14
３．この規約は2018年3月1日から適用する。
４．2020年9月1日、2024年2月2日一部改正、2025年1月1日一部改訂
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この規約に記載内容について事実と相違ないことを証明します。
千葉県印西市原2丁目1番地F421
代表 高見澤 栄子
2020年9月1日
会計業務に関する合意書
モンゴル・韓国・日本の会計（経理）について（3国共通ルール）
-
韓国、日本、モンゴルの会計（経理）は自主自律を基本としてそれぞれが独立して会計業務を正しく忠実に遂行する。
-
他国の経理内容について干渉、チェックはしない。ただしお互いの不利益を生ずるような問題については双方で調査し、問題解決のために協力する。
-
国内、国間の会計処理については、必ず【領収書、もしくは証明書】を必要とし、その類の書類がない場合、経理は支払いを拒否する権限がある。
-
代表および支援会代表者は会計上発生した問題等の説明責任（アカウンタビリティ）と実行責任（リスポンスビリティ）を負う。各会計は情報開示をもって問題解決に積極的に協力する。
-
代表および支援代代表者は適正かつ公正な財務管理・計画を立案する。運用に関しては社会通念および団体のルール、活動趣旨に則ること。会計に関わる全ての最終責任はモンゴルキッズの家の代表および支援会代表者にある。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
以上のルール、約束に同意し、忠実に実行します。
モンゴルチーム代表 ガナ・オトゴン
支援会代表 高見澤栄子
日本会計 石橋春子
韓国会計 大皿恭子
モンゴル会計 オユナ
２０２０年１１月